to give up

We had to give up the castle to the enemy.

我们只得把城堡拱手让给了敌人。

When faced with adversity she was never tempted to give up.

面对逆境她从未想过放弃。

Two strangers menaced him with pistols and forced him to give up his money.

两个陌生人用手枪威胁他并强迫他拿出所有钱。

I really fail to understand what actuated you to give up such a promising post so hastily.

我真不明白,什么原因使你么匆匆忙忙地放弃了个很有前途。

Jake decided that his best course of action would be to play possum and wait for her to give up.

杰克觉得最好办法就是装煳涂，等她让步。

It is laziness and waywardness, however, that causes one to give himself up as hopeless and back down on the pretext of "no interest".

只有懒惰与任性，才能使个人自甘暴弃在“趣味”掩护之下败退。

On my fortieth birthday I had reached a fork in the road, and I decided to give up working for somebody else and start my own business.

在我40岁生日那天, 我已到达岔口, 我决定不再为别人工作, 开始自己事业。